находиться на противоположной стороне — перевод на английский

находиться на противоположной стороне — being on opposite sides

Довольно странно, в Восточной Англии, что находится на противоположной стороне, откуда к нам присоединяются еще несколько зрителей.
Quite bizarrely, in East Anglia, which is the opposite side of the country... (AUDIENCE CHEERING) Where several people have joined us tonight.
Думаю, мы вдвоем так долго боролись друг с другом, что ты привыкла находиться на противоположной стороне.
I think the two of us have been fighting each other so long that you've gotten used to us being on opposite sides.
advertisement

находиться на противоположной стороне — другие примеры

Мой дорогой Джинна территории, где мусульмане в большинстве, находятся на противоположных сторонах Индии.
My dear Jinnah the Muslims are in a majority on two different sides of the country.