находиться на борту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «находиться на борту»
находиться на борту — is on board
Кто еще с «Вояджера» находится на борту?
Who else from Voyager is on board?
Адаптер непригоден без последней карты, которая, как я понимаю, находится на борту вашего корабля.
Because the adapter is useless without the final card, which I believe is on board your ship.
Господин Грант вы хотите сказать, что «DZ-5» находится на борту самолета?
Mr. Grant are you saying the nerve gas is on board?
Это крайняя мера, но учитывая, что находится на борту, это необходимо.
It's an extreme measure, but considering what else is on board, it's necessary.
Вы находитесь на борту боевого подводного корабля. Это вам не прогулочный катер.
You are on board a military underwater craft!
Показать ещё примеры для «is on board»...