находиться за дверью — перевод на английский

находиться за дверью — behind the doors

Я хочу узнать, что находится за дверью.
I want to see what's beyond the door.
Вы можете найти здесь свое место и следовать правилам или продолжать искать, что находится за дверью номер три.
You can either find your place and follow the rules, or you can keep searching to find what's behind door number three.
Ключам не нужно знать, что находится за дверьми, которые они отпирают.
Keys don't need to know what's behind the doors they unlock.
advertisement

находиться за дверью — side of that door

Ты хоть знаешь, что находится за дверью?
Do you have any idea what's on the other side of this door?
А вам понравиться, если я скажу твоей матери, которая находится за дверью, как вы тут унижаете нас?
How would you like it if I told your mother right on the other side of that door how you boys were in here disrespecting us?
advertisement

находиться за дверью — другие примеры

Обычно люди стучат, находясь за дверью.
People normally knock on the outside of houses.
Не то, что находится за дверью, а из каких материалов она сделана?
! Not what lies beyond the door but the materials used to construct it?