находиться в школе — перевод на английский

находиться в школе — in school

Такой ребёнок не может находиться в школе без ведома других родителей.

You can't have a kid like that in school without letting the parents know.

Они никогда не находятся в школе

They're never in school.

Знаешь, это очень показательно, что мы сейчас находимся в школе, потому что я собираюсь преподать тебе урок.

You know, it's really appropriate that we're at a school, because I'm about to teach you a lesson.

И я думаю ты был бы идеален но это значит, что ты будешь до поздней ночи находиться в школе, ты будешь помогать мне готовиться к занятиям.

I think you'd be perfect, but it's going to mean a lot of late nights, lot of time at the school, you're going to have to help me prep lessons...

Твой оппонент, Норико Крест, находится в школе под арестом.

Your rival, Noriko the Cross, is being held captive at the school.

И это совсем не то, что находится в школе, так?

Which is quite different than being inside a public school. Right?

Он только создаёт проблемы, находясь в школе...

He's only causing more trouble staying in school...

Я не могу находиться в школе, зная, что Бэн меня игнорирует.

I can't stand being at school knowing Ben is there ignoring me.

Устройство для спуфинга компьютера находится в школе?

So the device used to spoof that computer is at the high school?

Показать ещё примеры...