находиться в окружении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находиться в окружении»

находиться в окруженииsurrounded by

«Внезапно я начал бриться, есть и целый день находиться в окружении дёргавших меня людей.»
«I suddenly shaved, ate and was the entire day... »surrounded by people that hindered me.
Я очень благодарна за то, что нахожусь в окружении своих замечательных друзей и членов семьи, и я очень рада, что вы все здесь с нами.
I'm really grateful to be surrounded by such amazing friends and family, and... I'm really glad that you're all here.
Вы находитесь в окружении женщин.
You're surrounded by women.
Мы находимся в окружении бабушек и орущих детей.
We're surrounded by grandmas and screaming children.
Если командер в опасности, то находиться в окружении команды котиков — самое безопасное место?
If the commander's in danger, isn't being surrounded by a SEAL team the safest place for him?
Показать ещё примеры для «surrounded by»...