находиться в номере — перевод на английский

находиться в номере — is in room

И дайте угадаю... Тот, кто находился в номере 1123, не имел понятия о встрече, потому что ее и не было.
And let me guess... whoever was in room 1123 didn't know about a meeting because there never was gonna be one.
На улице Пасифик Палмс живёт моя мама и Хайтауэр, то есть, посылка, находится в номере 305, а мама живёт в доме с таким номером — 305, Пасифик Палмс.
Pacific Palms is the name of the street my mom lives on, and Hightower--I-I mean... the package is in room 305, which is my mom's house number-— 305 Pacific Palms.
advertisement

находиться в номере — in that hotel room

Лили в безопасности, пока находится в номере, так?
Lily's safe as long as she's in her hotel room, yeah?
о том, как находились в номере отеля, вплоть до случайно услышанного шепота или... или тени в зеркале.
about being in that hotel room, down to the last overheard whisper or... or glimpse of a shadow in a mirror.
advertisement

находиться в номере — другие примеры

Давайте подумаем. Мадемуазель Грейс Вилсон находится в номере месье Опалсена.
— The moment that Mademoiselle Celestine leaves the room to retrieve the scissors, as quick as a flash, she acts.
В данную минуту он находится в номере 703.
Which at this point in time is room 703.
Вам нельзя находиться в номерах других присяжных под любым предлогом.
You're not allowed in another juror's room for any reason.