находиться в ловушке — перевод на английский

находиться в ловушке — all trapped under the

Мы не знаем откуда он появился и для чего, но сейчас мы все находимся в ловушке, наши тайны больше не в безопасности.
We don't know where it came from or why it's here, but now that we're all trapped under the dome together, none of our secrets are safe.
Мы не знаем откуда он и для чего появился, но сейчас мы все находимся в ловушке, наши тайны больше не в безопасности.
We don't know where it came from or why it's here, but now that we're all trapped under the dome together, none of our secrets are safe.
Когда якорем станет кто-то другой, я сделаю это и так как ты не больше чем обычный человек, ты пройдешь пока Сайлас находится в ловушке на той стороне, и когда ты и Сайлас будете проводить вечность на расстоянии... и это должно быть фанстично
When I make someone else the anchor, I will, and since you're nothing more than a non-supernatural human, you'll pass on while Silas is trapped on the other side, and then you and Silas, you're gonna spend eternity apart... And that is gonna be kind of fantastic for me.
Я находилась в ловушке между мирами на протяжении 400 лет.
I was trapped between worlds for 400 years.
И теперь эти воспоминания находятся в ловушке её сознания, стараясь вырваться наружу.
And it is these memories trapped within her, fighting to get out.
Показать ещё примеры для «all trapped under the»...