находиться в лесу — перевод на английский

находиться в лесу — in the woods

После 20 часов гражданским лицам запрещено находиться в лесу. — Вы слышали про комендантский час?
No civilians in the woods after 8:00 p.m. Don't you know there's a curfew?
Она находится в лесу и её преследует охотник.
She's in the woods, she's being pursued by a hunter.
Они находятся в лесу.
They're in the woods.
И я просто раздвинула ноги, чтобы загорели внутренние стороны бёдер. И это просто приятно: находиться в лесу одной, и впитывать солнечный свет, распластавшись как лягушка, раздвинув ноги и...
And I just let my legs... go open, 'cause I want the sun on the inside of my thighs, and it just feels good to be in the woods alone and letting the sun in, just splayed like a frog, legs open and... letting the sun.
Мы находимся в лесах штата Кентукки. Это первая остановка в моём путешествии по Америке, которое протянется от западного побережья до Атлантического океана, и пройдет через самое сердце страны.
These are the woods of Kentucky, the first stop on a journey across America that will take me from the far west coast to the Atlantic, through the heart of the country.
Показать ещё примеры для «in the woods»...