находиться в земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находиться в земле»

находиться в землеare in the ground

Никаких черлидеров, никакой крови, только лунки находятся в земле.
No cheerleaders, no blood, the only cups involved are in the ground.
Что-то... мне подсказывает, что ответы, которые ты ищешь, находятся в земле.
Something... is telling me the answers you seek... are in the ground.
Эксперты считают, что они находились в земле около 5-6 лет.
They estimate that they've been in the ground for five to six years.
Она набирает популярность, и мне повезло находиться в землях родного дистрикта Кантмис, где помешательство на Кантмисс велико как нигде!
She is blowin' up, and I had the chance to be on the ground in Kantmiss' own district, where Kantmiss fever is at an all-time high!
И тревожат то, что находится в земле.
All disturbances of the ground.