находиться в здравом уме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «находиться в здравом уме»
находиться в здравом уме — being of sound mind
Находясь в здравом уме... и памяти.
Being of sound mind and body...
Итак, давайте занесем в протокол что я, Олив Фендиргаст, находясь в здравом уме и обладая размером грудей меньше среднего, клянусь говорить правду, только правду и ничего кроме правды начиная с этой минуты.
So let the record show that I, Olive Penderghast being of sound mind, and below-average breast size swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Ты знаешь, как пишут в завещаниях — «Я, такой-то, находясь в здравом уме»?
Okay. You know the language of a will, «I, so-and-so, being of sound mind»?
«Сегодня я заявляю, что я, Энн-Мари Адамс, находясь в здравом уме...»
"I do declare this day that I, Anne-Marie Adams, "being of sound mind..."
Чак находится в здравом уме.
Chuck is of sound mind.
Показать ещё примеры для «being of sound mind»...