находиться в западне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находиться в западне»

находиться в западнеis in the west

Мали находится в Западной Африке.
Mali's in west Africa. Oh.
Именно с этой минуты вы находитесь в Западном округе охотитесь за кружками,я полагаю.
At this very moment you're down in the West Country, hunting down flagons, I believe.
Милый, при удочерении говорили, что Шэрон родом из Западной Виргинии, а Сайлент Хилл находится в Западной Виргинии.
Honey, the adoption people said Sharon came from West Virginia and Silent Hill is in West Virginia.
Мы нашли два космических скуттера, и мы думаем, что главная мастерская находится в западной части укрепления.
We found two space choppers and we think the main workshop is in the west cliff.
advertisement

находиться в западне — другие примеры

«Цель находится в западном направлении, северо-западе на Лашкар Гах — шоссе Куита»
«Target heading west north-west on Lashkar Gah Quuetta highway.»
Готов поспорить, они тоже находятся в западном Огайо.
Which I bet is also in Western Ohio.
Каково это чувствовать, что дорогой тебе человек находиться в западне и ты ничего не можешь с этим поделать?
What's it feel like to have someone you care about trapped, and there is nothing you can do about it?