находиться в глуши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находиться в глуши»

находиться в глуши — другие примеры

Мы находимся в глуши.
We're in the middle of nowhere.
— Потому что мы находимся в глуши одного из тридцати прекрасных коннектикутских охраняемых штатом лесов.
— Oh. — Because we're deep inside one of Connecticut's 30 beautiful state forests.
О, да мы находимся в глуши.
Oh, we're off the beaten path here.
Учитывая, что Ситка находится в глуши...
Presuming Sitka is the dumping site...
Он находится в глуши, недалеко от ущелья Кипапа.
Now, it's in a really remote location-— it's out by Kipapa Gulch.