находиться в глубине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находиться в глубине»

находиться в глубинеis deep in

Но Данде Дарпа Кхел находится в глубине племенной территории, как до нее добраться?
But Dande Darpa Khel's about as deep in the tribal area as you can get.
Вот оно — представление, что находится в глубине моей души.
It's deep inside me.
Мои считывающие сенсоры указывают, что источник кодированного сигнала находится в глубине пространства Доминиона.
My readings indicate the source of that coded signal is deep in Dominion space.
advertisement

находиться в глубине — другие примеры

Он как поплавок на поверхности воды, а все главное находится в глубине и скрыто от нас.
— Do you believe in presentiment?
Мы находимся в глубине горы.
This facility's buried deep within a mountain.
И точка воспламенения находится в глубине здания.
And the fire's flashpoint is deeper in the building.
Оно находится в глубине вражеской территории.
We're gonna be knee-deep in an insurgent-held area.
АНДРОИД: Она находится в глубине платформы, но точнее сложно определить.
It's located further within the facility, but difficult to pinpoint.