находиться в гармонии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «находиться в гармонии»
находиться в гармонии — in harmony
Оно находится в гармонии с моментом.
It moves in harmony to the moment.
Спокойно можно жить, когда находишься в гармонии со своими близкими друзьями, когда соблюдаешь договоренности.
One lives in peace... when one is in harmony with one's close friends... when one respects an agreement.
advertisement
находиться в гармонии — in tune
Мидас Вейл и Патрик Додд, я поставил их вместе потому что они находятся в гармонии с собой.
Midas Whale and Patrick Dodd, I put them together because they are in tune with who they are.
Вы находитесь в гармонии с вашей духовностью
You're in tune with your sense of spirituality.
advertisement
находиться в гармонии — другие примеры
Одна из задач — создать город, который находится в гармонии с природой.
One challenge is to design a city that's in balance with nature.
Так сказала Верховный шаман из Дворца судьбы. В это день энергия Инь и Ян будет находиться в гармонии.
According the professor of prophecy, it is the day with the most stable flow of Providence.
Находилось в гармонии.
Everything was alright.
Иногда я просто люблю находиться в гармонии... Какие же они гады!
Sometimes I just enjoy the harmony, you know?