находиться в большом — перевод на английский

находиться в большом — under a lot

Вы с Мэдди находитесь в большой опасности, но я здесь, чтобы помочь вам.
You and Maddy are in a lot of danger right now, but I'm here to help you.
Она находится в большом стрессе последнее время.
She's under a lot of stress lately. No.
advertisement

находиться в большом — there are in the greater

Я счастлива находиться в великом штате Техас, быть с вами и переживать
I'm very happy to be in the great state of Texas, to be with you and experience
Значит, вы понятия не имеете, сколько неучтенного оружия находится в Большом Манчестере.
So you've no idea how many unrecovered guns there are in the Greater Manchester area.
advertisement

находиться в большом — другие примеры

О, вы находитесь в большей опасности, чем мы предполагали.
Oh, you're in greater danger even than we imagined.
— Хотя находитесь в большой опасности.
— Although they're in great danger.
Пока он здесь, вся станция находится в большой опасности.
Every moment he remains here places this station in danger.
Насколько я помню, ты вроде была немного озабочена по поводу того, где я нахожусь в великой организационной структуре вещей.
As I recall, you were somewhat concerned about where I fit... in the great organizational scheme of things.
Посмотрите, Реджи находится в большой беде.
Look, Reggie is in big trouble.
Показать ещё примеры...