находиться в архиве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находиться в архиве»

находиться в архивеwas archived in

Так, записи детектива находятся в архивах.
Well, the Detective's notes are in the archives.
Библиотекарь сказал, что ваша работа находилась в архиве в неиспользуемом крыле одного из зданий. Он дал мне ключи, но сказал, что входить туда можно только на свой страх и риск.
The research librarian said that your work was archived in a disused wing of one of the buildings, gave me the keys, but said «enter at your own risk.»
advertisement

находиться в архиве — другие примеры

Он находится в архиве 5-ки Он называется Олбани.
It's in Five's archive. It's called Albany.
Если бы Библия все еще находилась в архивах, думаешь Ирвинг отдал бы ее?
If the Bible had still been in the archives, you think Irving would have handed it over?
Почему фотографии с тобой находятся в архиве?
Why are there pictures of you mixed in with the city records?
Копия этого письма находится в архивах у мэра.
A copy of that letter exists in the mayor's archives.