находиться в лесу — перевод на английский

находиться в лесу — in the woods

Она находится в лесу и её преследует охотник.
She's in the woods, she's being pursued by a hunter.
Они находятся в лесу.
They're in the woods.
После 20 часов гражданским лицам запрещено находиться в лесу. — Вы слышали про комендантский час?
No civilians in the woods after 8:00 p.m. Don't you know there's a curfew?
Девочкам одним находиться в лесу опасно.
It's dangerous for a bunch of girls to be in the woods
Просто находиться в лесу, когда идет снег... такое успокаивающее чувство, я думаю.
Just being in the woods when it's snowing is a calming feeling, I think.
Показать ещё примеры для «in the woods»...

находиться в лесу — are in a forest

"Вы находитесь в лесу.
"You are in a forest.
Ребята, вы так долго находились в лесу. Мне кажется, что все это безумство должно немного вас пугать.
You guys have been in the forest so long, all this craziness has to be kind of overwhelming, I guess.
Говорит,это находится в лесу в Уичито.
Says she's in a forest in Wichita.
Охотничий домик Барона Ренара находится в лесу около трех лиг к западу от сюда.
Baron Renard's hunting lodge is in the forest, about three leagues west from here.