находиться в заключении — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «находиться в заключении»
«Находиться в заключении» на английский язык переводится как «to be in custody» или «to be imprisoned».
Варианты перевода словосочетания «находиться в заключении»
находиться в заключении — in custody
Он находится в заключении.
He's in custody.
Теперь он находится в заключении, он никогда не заговорит.
Now that he's in custody, he'll never talk.
Я рад знать, что он находится в заключении.
I'm relieved to know he's in custody.
По решению суда, нашему клиенту предоставляются определённые удобства. на то время, что он находится в заключении.
By court order, our client is entitled to certain amenities while he's in custody.
— Не понял? По решению суда, нашему клиенту предоставляются определённые удобства. на то время, что он находится в заключении.
By court order, our client is entitled to certain amenities while he's in custody.
Показать ещё примеры для «in custody»...
находиться в заключении — prisoner at
Сэр Джон, ставлю десять к одному, что Дэнни Фергюссон находится в заключении, в местечке Бакстера.
I'II bet a ten to one that Danny is being held a prisoner at Baxter's place.
— Она находится в заключении.
Where she is prisoner.
Пока она находилась в заключении, один из ваших слуг, мужчина, в синей накидке, ...передал ей деньги.
While she was a prisoner one of your servants— a man wearing a blue coat— gave her money.
находиться в заключении — been incarcerated
Он мог находиться в заключении в течение этого времени.
He may have been incarcerated during those years.
Мистер Корлисс, в данный момент вы находитесь в заключении?
Mr. Corliss, are you incarcerated at this time?
Ее отец находится в заключении.
Her father is incarcerated.