находится вне зоны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находится вне зоны»

находится вне зоныis unavailable

— Абонент недоступен или находится вне зоны действия сети...
The caller you are tryingto reach is unavailable.
Набираемый вами номер находится вне зоны доступа.
The person you are trying to reach is unavailable.
Номер абоненты недоступен или находится вне зоны действия сети.
The number you've reached is unavailable.
[Голос в трубке] Телефон абонента выключен или находится вне зоны действия сети.
The number you have dialed is unavailable.
Аппарат абонента отключен или находится вне зоны действия сети. Попробуйте позвонить позднее.
The network subscriber you are trying to reach is either unavailable or out of range, please try again later.