нахлобучить — перевод на английский
Варианты перевода слова «нахлобучить»
нахлобучить — hat on head
Ворона вышагивала как лебедь. Нахлобучив шляпу, в руке платок.
The crow strutted like a swan Hat on head, scarf in hand
Нахлобучив шляпу..
Hat on his head
нахлобучить — nail
Хорошо он тебя нахлобучил.
Wow, he really nailed you.
Эрта Китт, когда я нахлобучил ее в туалете самолета.
Eartha Kitt, when I nailed her in the airplane bathroom.
нахлобучить — другие примеры
Тебе нужно только нахлобучить шлем и застегнуть наглухо куртку.
All you do is get some drool, a helmet and zip your jacket up.
А то я не прочь нахлобучить...
Look, I am willing to get it on... Whoa!
Нахлобучу каску, возьму в руки планшет.
Slap on a hard hat, pick up a clipboard.
Похоже одного из наших нахлобучили прошлой ночью.
Seems one of my side got jumped last night.
Нахлобучь на свой котелок.
Cover up that dome.
Показать ещё примеры...