нафталин — перевод на английский

нафталин — mothball

Мое пальто пахло нафталином.
My coat smelled of mothballs.
Только что выбил из него весь нафталин, возле дома отца.
I just got it out of the mothballs over at Pop's house.
Прости за запах нафталина.
Forgive the smell of mothballs.
Надеюсь, они не пропахли нафталином.
I hope it doesn't smell too much of mothballs.
Ожиданию отправки на пенсию в нафталине?
This waiting to be wrapped away in mothballs of a pension?
Показать ещё примеры для «mothball»...

нафталин — naphthalene

У него острое отравление нафталином.
He has acute naphthalene toxicity. Naphthalene?
Они производят нафталин, чтобы защищать свои гнезда, которые, я полагаю, довольно большие и находятся во всех четырех стенах спальни в доме.
They create naphthalene to protect their nests, which I'm assuming is rather large and inside all four walls of his bedroom at home.
Нафталин это газ, растворимый в жире газ.
Naphthalene is a gas, a fat-soluble gas.
За пределами госпиталя, его тело сжигало протеины и углеводы для энергии, а нафталин оставался в жире.
Outside the hospital, his body burned protein and carbs for energy. And the naphthalene stayed in fat.
Она умерла от крупного внутреннего кровотечения и отказа печени, вызванных отравлением нафталином, то же самое, что и у вашего сына.
It died of massive internal bleeding and acute liver failure... caused by naphthalene poisoning. The exact same thing your son has.
Показать ещё примеры для «naphthalene»...

нафталин — moth balls

Нафталин.
Moth balls.
Ну и ладно, она пахла нафталином.
It's just as well, she smelled like moth balls.
Как дивно пахнет нафталином.
Moth balls — fragrant as can be
Иногда у меня такое чувство, что ее обкладывают нафталином.
Somehow I get the feeling... — they're putting her in moth balls.