научный гений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научный гений»

научный гений — другие примеры

ЭТОТ ВЫДАЮЩИЙСЯ РЕЗУЛЬТАТ ДЕЛАЕТ ЧЕСТЬ НАУЧНОМУ ГЕНИЮ ЧЕЛОВЕКА,
THEY ARE A TRIBUTE TO MAN'S SCIENTIFIC GENIUS.
Вы можете себе это только представить это бедное дитя, одинокое в космосе, само совершенство и такое непорочное, находящегося в полной зависимости от научного гения учителя.
I envy you... and I'm proud of you. I have created a perfect man. Look at your work!
Если ты научный гений или какая-нибудь сумасшедшая спортсменка которая любит кемпинги и скалолазание... две вещи которые я, кстати, ненавижу... но я с радостью займусь ими, если это то, что будет важным для тебя, потому что ты...
If you're a science geek or some kind of crazy, outdoor wilderness jock that likes to camp and rock climb... two things I hate, by the way... but I will gladly take them up if that's what you're into, 'cause your...
Особенность научного гения — исследовать то, что для других не вызывает вопросов. А затем проводить эксперимент.
The nature of scientific genius is to question what the rest of us take for granted... and then do the experiment.
— Вы, должно быть, научный гений — раз так плохо разбираетесь в людях.
Wow, you must have a big brain for science, because your people sense isn't exactly top-notch.