научный центр — перевод на английский

научный центр — science center

Мы водили Шона в Научный Центр.
We took Sean to the Science Center.
Наблюдала за каруселью у Научного Центра.
At the merry-go-round at the Science Center.
Родилась в Чикаго, писала кандидатскую в Университете Джона Хопкинса, через два года устроилась на работу в научный центр Обри в Мидтауне астрофизиком.
Born in Chicago, did postgrad work at Johns Hopkins, then two years ago, she takes a job at the Aubrey Science Center in Midtown as an astrophysicist.
Скорее всего они наблюдали за научным центром, тогда и подложили эту аппаратуру ко мне в машину.
They must have been watching the science center. That's when they put these accessories in my car.
Тогда настоящий шпион — это кто-то с доступом к этому радиотелескопу в научном центре.
Then the real spy is someone with access to that radio telescope at the science center.
Показать ещё примеры для «science center»...

научный центр — science centre

Поищи ее рядом с научным центром.
Check around the science centre.
Например, кто же знал, что в Научном Центре Карнеги есть эта штука есть эта штука под названием «Машина крика»?
FOR INSTANCE, WHO KNEW THAT THERE WAS A THING CALLED THE «SCREAM MACHINE»? AT THE CARNEGIE SCIENCE CENTRE, YOU KNOW?
Я был гостем на приеме в Баджорском Научном Центре.
I was a guest at the reception at the Bajoran Centre for Science.
Он позволял нам ходить в библиотеки, музеи и научные центры, такой у нас был дневной уход,
He would let us go into the libraries and the museums and the science centres, and where that was our day care,

научный центр — research facility

Это наполовину тюрьма, наполовину научный центр.
It's part prison and part research facility.
Вас вышвырнут из этой лачуги, которую вы зовёте научным центром, вы и «мяу» сказать не успеете, тут всё будет выпотрошено, разбито и забыто.
You will be pulled from this shitty little shack you call a research facility so fast that the only thing relevant to be shown for any of this is the way it's all exposed, wrecked, and forgotten.
Там неподалеку находится научный центр, правда они не уверенны, что все еще функционирует.
There is W.H.O. research facility nearby, but they are not sure it's still operational.