научной диктатуры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научной диктатуры»

научной диктатурыscientific dictatorship

Также, как рисовал в своём воображении Г. Уэллс, это правительство контролировалось бы научной диктатурой и руководствовалось бы принципами Евгеники.
Just as H. G. Wells had envisioned, — this government would be controlled by a scientific dictatorship and would be guided by the principles of Eugenics.
Это научная диктатура, которая, как сказали Бертран Рассел, и Хаксли, и сказали оба, Олдос и Джулиан Хаксли, они могли бы внедрить в научно-контролируемом обществе.
This is a scientific dictatorship which Bertrand Russell said, and the Huxleys said, both Aldous and Julian Huxley said, they would bring in the scientifically-controlled society.
Научная диктатура знает, чем объясняется поведение человека.
The scientific dictatorship understands what makes human beings tick.
Но научной диктатуре для выполнения их плана требуется больше, чем просто сеть секретной полиции.
But the scientific dictatorship needs more than just a secret police network to carry out their plan.
Если мы хотим революции против этих социальных инженеров и научной диктатуры, мы должны вернуться к истокам:
If we want a revolution against these social engineers and the scientific dictatorship, we have to start getting back to basics:
Показать ещё примеры для «scientific dictatorship»...