научная строгость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научная строгость»

научная строгость — другие примеры

Но, Макс, когда ты отказываешься от научной строгости, ты перестаешь быть математиком, и превращаешься в нумеролога.
But, Max, as soon as you discard scientific rigour, you are no longer a mathematician, you're a numerologist.
Я ожидал что у нас будут проблемы, но я никогда не думал, что ваша научная строгость была бы одной из них.
I anticipated we'd have problems, but I never thought your scientific rigor would be one of them.