научиться у отца — перевод на английский

научиться у отца — learned from dad

Научился у отца.

I learned from my dad.

Этому ты научился у отца?

That something you learned from dad?

Этому я научилась у отца в загородном доме.

It's a little trick I learned in my father's townhouse.

Я научился у отца одному — мы должны действовать, подумав.

If there's one thing I learned from my dad, it's that we have to be smart.

Я многому научился у отца.

Mostly I learned from my pa.

Я много чего изучала. Восточной медицине я научилась у отца.

Did you study Oriental medicine? but my dad was an oriental doctor and I watched what he did.

Но есть еще парочка вещей, которым тебе нужно научиться у отца.

But there's still a few things you need to learn from your papa.