натянуть резинку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «натянуть резинку»

натянуть резинкуrubber up

Она уже три семестра хочет, кому-нибудь натянуть резинку, которую носят в сумочке.
She wants to unroll that rubber at the bottom of her purse that she put in there three semesters ago.
Я даже думаю, что пора натянуть резинку.
In fact, I think I might rubber up.

натянуть резинку — другие примеры

Натянем резинку и займемся этим!
Let's slap on a condom and get on with it !
Натяните резинку для волос ему на пасть.
Put a rubber band over its mouth.