наткнулись на глухую стену — перевод на английский

наткнулись на глухую стену — 've hit a brick wall

Именно поэтому ты наткнулся на глухую стену у военных.
That's why you hit a brick wall with the military.
Ничего, Камилла, я тоже, но мы наткнулись на глухую стену, и я пытаюсь атаковать её под другим углом.
Don't worry, Camille, neither do I, but we've hit a brick wall and I'm trying to come at it from a different angle.

наткнулись на глухую стену — другие примеры

Я так понимаю, мы наткнулись на глухую стену в поисках того, кто платит за квартиру?
I take it this means we hit a wall on who rents the apartment?