наткнулись друг на друга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наткнулись друг на друга»

наткнулись друг на другаran into each other

Бам! — наткнулись друг на друга.
Bam, ran into each other.
А потом дети наткнулись друг на друга, и они были голодные.
And then the kids ran into each other, and they were hungry.
Я очень рад, что мы наткнулись друг на друга.
I'm really glad we ran into each other.
Затем наткнулись друг на друга в Мадриде.
And then we ran into each other in Madrid.
Знаешь, сегодня утром, когда мы наткнулись друг на друга на улице?
You know, earlier today, when we ran into each other on the street?
Показать ещё примеры для «ran into each other»...