нас уйдут часы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нас уйдут часы»

нас уйдут часыtake us hours

На что у нас уйдут часы, ему понадобятся минуты.
Well, it takes us hours. Takes him minutes.
У нас уйдут часы на то, чтобы найти нужную машину.
It'll take us hours to find the make and model.

нас уйдут часы — другие примеры

У нас ушли часы на то, чтобы он был удовлетворён работой.
We did it for hours until we, you know, he had it right in the control room. Yeah.