нас тронул — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нас тронул»
нас тронул — другие примеры
Предупреждаю, если хоть пальцем нас тронете, вы за это поплатитесь.
I warn you, all of you, if you lay a finger on either of us, you'll pay for it. You'll end swinging in the wind at
Капитан, что ваша озабоченность искренняя, и мы тронуты.
Captain, we see that your concern is genuine. We are moved.
Пусть попробует нас тронуть.
Let him try and harm us.
Он нас тронул своей исповедью.
He touched us deeply in his own words.
Большинство не может нас тронуть.
Most can't hurt us.
Показать ещё примеры...