нас прямо к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нас прямо к»

нас прямо кus straight to

Этот путь— психическая связь— которая приведёт нас прямо к нему.
This path is a psychic link that will lead us straight to him.
Пусть приведет нас прямо к своим владельцам.
Let it lead us straight to its owners.
Она приведет нас прямо к Томасу.
She will lead us straight to Thomas.
Она приведёт нас прямо к Томасу.
She will lead us straight to Thomas.
Она приведёт нас прямо к нему.
She will lead us straight to him.
Показать ещё примеры для «us straight to»...

нас прямо кus right to

Он сможет привести нас прямо к ней.
He might lead us right to it.
Пытаясь скрыть от нас ценную улику... Мэр может ненамеренно привести нас прямо к ней.
By attempting to keep a valuable clue from us, the Mayor may have inadvertently led us right to it.
— Они привели нас прямо к МакДаффу.
— Led us right to McDuff.
И в любом из этих случаев... он оставит зацепки, которые приведут нас прямо к нему.
And when he does... he will leave behind the crumbs that will take us right to him.
— Мэнди приведет нас прямо к орудию убийства. — Что?
Mandy here is gonna lead us right to the murder weapon. / What?
Показать ещё примеры для «us right to»...