нас на секунду — перевод на английский

нас на секунду — us for a second

— Мы на секунду.
Give us a second.
Вы не оставите нас на секунду?
Er... could you just give us a second.
Энди, не оставишь нас на секунду ?
Andy, would you give us a second?
Можете оставить нас на секунду?
Can you guys give us a second?
— Не оставите нас на секунду?
— Would you guys give us a second?
Показать ещё примеры для «us for a second»...
advertisement

нас на секунду — us a sec

Оставишь нас на секунду, Кандида?
Hey, give us a sec, would you, Candida?
— Док, вы не оставите нас на секунду?
Doc, could you give us a sec, please?
Мам, не оставишь нас на секунду?
Mom, can you give us a sec?
оставь нас на секунду
give us a sec.
Ты извинишь нас на секунду?
Will you excuse us for a sec?
Показать ещё примеры для «us a sec»...
advertisement

нас на секунду — us a moment

Миссис Малкин, пожалуйста, не могли бы вы оставить нас на секунду?
Mrs. Malkin, would you excuse us for a moment, please?
Сестра, вы не оставите нас на секунду, пожалуйста?
Nurse, would you excuse us for a moment?
Извините нас на секунду.
Excuse us a moment.
Брендон, оставь нас на секунду
Brandon, give us a moment.
Извините нас на секунду?
Right. Will you excuse us for one moment?