нас выгнал — перевод на английский

нас выгнал — kicked us out

Они нас выгнали.

They kicked us out.

— Привет. Дженнифер нас выгнала.

Jennifer kicked us out.

Единственная причина, почему он нас выгнал, это потому что он стоит за всем этим.

The only reason he kicked us out is because he's behind the whole thing.

Мы выгнали его.

We kicked him out.

Я не говорил с ним с тех пор, как мы выгнали его из дома.

I haven't spoken to my son since we kicked him out of the house.

Показать ещё примеры для «kicked us out»...

Вы не можете нас выгнать.

You can't throw us out.

Если не пойдёшь, нас выгонят. Я не найду того парня!

I know this wasn't the plan, but if you don't get in and fight they'll throw us out and we'll never find this guy.

Нас выгнали из бара!

We were thrown out of the bar, thrown out

Ребенка, которого мы выгнали из дома.

The child that was thrown out of our house.

Если будем прогуливать, нас выгонят и конец.

If we're absent, they throw us out.

Показать ещё примеры для «throw us out»...

Нас выгнали.

We got kicked out.

Когда нас выгнали из нашей последней квартиры, она приютила нас на несколько недель.

When we got kicked out of our last place she put us up for a few weeks.

Моя фамилия Даффи, а мы, Даффи, Лиз, не сдались когда нас выгнали из Ирландии.

I'm a Duffy, Liz and us Duffys, we didn't give up when we got kicked out of Ireland.

Кстати, молодец, что из-за тебя нас выгнали из машины, Сью.

By the way, nice job getting us kicked out of the car, Sue.

А ну спрячь! Из-за тебя нас выгонят.

You're going to get us kicked out.