нас вежливо попросили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нас вежливо попросили»
нас вежливо попросили — we are asked politely
Мы вежливо попросили о дружеском бое, но она... начала оскорблять и напала на нас.
We politely asked for a friendly match, but she showed no respect and started to reproach and attack us.
Раз уж староста так хочет и нас вежливо попросили...
If the Chief wants it this way and we are asked politely...
нас вежливо попросили — другие примеры
Тебе не кажется, что нас вежливо попросили?
Are you getting the feeling we've been kicked out of the treehouse here?