насыщать — перевод на английский

Быстрый перевод слова «насыщать»

«Насыщать» на английский язык переводится как «to saturate».

Варианты перевода слова «насыщать»

насыщатьsaturate

Они насыщают вашу кровь и задерживаются в организме дольше.
It saturates your bloodstream and they stay in your system longer.
Солнце нагревает океаны и озёра Земли, наполняя нашу атмосферу водяным паром. На Титане же под воздействием Солнца пары метана поднимаются от озёр и насыщают атмосферу.
And whereas, here on Earth, the sun warms the water in the lakes and oceans, and fills our atmosphere with water vapour, on Titan the sun lifts the methane from the lakes and saturates the atmosphere with methane.
Давление заставит кислород поступать в вашу систему, и будет насыщать вашу кровь.
The pressure will force the oxygen into your system, saturate your blood.

насыщатьfed with

Разве не та же пища насыщает меня, и не то же оружие ранит?
"fed with the same food, hurt with the same weapons...
Разве не та же пища насыщает нас?
"fed with the same food, hurt with the same weapons...
Разве не та же самая пища насыщает его, разве не то же оружие ранит его, разве он не подвержен тем же недугам, разве не те же лекарства исцеляют его, разве не согревают и не студят его те же лето и зима,
Fed with the same food? Hurt with the same weapons? Subject to the same diseases?
Они насыщают душу.
They feed the soul.
Блинчики не просто насыщают желудок-
Pancakes don't just feed the stomach...