насчёт небольшого — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насчёт небольшого»
насчёт небольшого — about a small
Не уверен, насчет небольшой, хотя думаю, оно того стоит.
I don't know if I'd call it a small price, but I suppose it is worth it.
А насчет небольшого места, в котором она хочет увидеть меня, я еще не решил.
As for the small place she wants me to see, I haven't decided.
Как насчет небольшой дружеской вечеринки 1859 года?
What about a small, informal party, 1859?
А как насчёт небольшого собственного герцогства?
What about a small duchy of your own?
А как насчет небольшого уточнения, что он пытался задушить тебя?
And what about the small matter of him trying to strangle you?
Показать ещё примеры для «about a small»...
advertisement
насчёт небольшого — about a little
— Как насчет небольшой разминки?
How about a little exercise?
Месье Валенштейн, как насчет небольшого аванса?
Mr. Wallstein, how about a little advance?
Как насчёт небольшой игры на сноровку и случай?
How about a little game of skill and chance?
Как насчет небольшого путешествия в ТАРДИС?
How about a little trip in a Tardis?
Как насчёт небольшого должка?
How about a little loan?
Показать ещё примеры для «about a little»...