насчёт моей подруги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насчёт моей подруги»
насчёт моей подруги — about my girlfriend
Вы сказали, у вас есть новости насчёт моей подруги.
You said you had some news about my girlfriend.
А как насчёт моей подруги, «Голубой Гардении»?
But, what about my girlfriend, 'The Blue Gardenia'?
насчёт моей подруги — about my friend
А как насчет моей подруги Эми? Кем она была?
And what about my friend, Amy?
Это насчёт моей подруги Зины.
It's about my friend Xena.
насчёт моей подруги — другие примеры
Что не распускаешь язык насчёт моей подруги в Японии.
For not spilling the beans about my lady friend in Japan.