наступление конца света — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наступление конца света»
наступление конца света — how the world ends
О наступлении конца света.
About how the world ends...
Я хочу рассказать историю... о наступлении конца света.
I want to tell you a story... About how the world ends.
Как я и сказала, это история о наступлении конца света.
I told you, this is a story about how the world ends.
Я пытаюсь предотвратить наступление конца света
I'm trying to stop the end of the world from happening
advertisement
наступление конца света — end of days
И наступление конца света для человечества.
And the end of days for mankind.
Всадник здесь для того, чтобы ускорить наступление конца света, как пытался сделать это и раньше.
The Horseman is here to hasten the end of days, just as he tried before.
advertisement
наступление конца света — другие примеры
Думаю, вы должны быть рады наступлению конца света.
I should think you would be glad to greet the end of days.
Единственное, что осталось хорошего перед наступлением конца света.
It's the one positive in these preapocalyptic times.
Как я и сказала, это история о наступлении конца света. История, которая начинается с конца, и кончается в начале... История, которая как и время, может измениться.
I told you, this is the story of how the world ends, one that begins at the end and ends at the beginning... a story that, like time itself, can be changed.