наступить на горло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наступить на горло»
наступить на горло — другие примеры
Наступил на горло гордости и позвонил спросить, не возражает ли она.
Yeah. Swallowed a little pride and called to ask her if it would be okay.
Иногда приходится наступить на горло собственным убеждениям.
And there are times when one has to go against one's better judgement.
Ты не знаешь, как сильно он хочет наступить на горло Лэнгстон.
You'd never know he's dying to rip Langston's throat out.
С тех пор как твоя семья наступила на горло его мечте?
Since your family stomped all over his dreams?