наступить на гвоздь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наступить на гвоздь»
наступить на гвоздь — stepped on a nail
— Сын наступил на гвоздь, нужен укол.
My kid stepped on a nail. I had to get him a shot.
Он наступил на гвоздь?
He stepped on a nail?
Неделю спустя, Лила наступила на гвоздь.
A few weeks later, Lila stepped on a nail.
Томми наступил на гвоздь, и у него уже столбняк, и его надо везти в больницу.
Tommy stepped on a nail and has tetanus already and has to be hospitalized.
Я боюсь наступить на гвоздь и провалиться в трещину.
I am terrified of stepping on a nail and falling into a butt crack.
Показать ещё примеры для «stepped on a nail»...