наступить на больную мозоль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наступить на больную мозоль»
наступить на больную мозоль — другие примеры
— По-моему ты наступила на больную мозоль.
I think you just hit a nerve.
— Наступила на больную мозоль?
— Is it itchy feet?
Я знаю. Извини, она просто наступила на больную мозоль.
I'm sorry, she just hit a nerve.
— О, я наступил на больную мозоль.
— Oh, good. I hit a sore spot.