наступать тяжёлые — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наступать тяжёлые»

наступать тяжёлые — другие примеры

Время наступает тяжелое.
This will be a hard time for us.
У вас наступают тяжёлые времена, детишки.
This is big time, baby.
Мадмуазель, для вас обоих наступают тяжелые времена.
Mademoiselle, I see a future very dangerous for both...
— Когда наступают тяжелые времена, люди обходятся без таких вещей, как пицца.
— When times get tough, people do without things like pizza.
Жаль, что для нее наступают тяжелые времена.
It's a shame things are about to get so hard for her.
Показать ещё примеры...