настроиться на хорошее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настроиться на хорошее»

настроиться на хорошее — другие примеры

Тогда настройся на хорошие моменты.
Then focus on the good times.
Наверное, именно в этом году вы должны настроиться на хороший лад и начать прорубать себе дорогу в жизни.
I guess this is the year you're supposed to pick a major and start carving out your path in life.
Настройся на хороший день — и так оно и будет.
Be determined to have a great day, and you will.
Просто стараюсь настроиться на хорошее шоу.
Just trying to put on a good show.