настоящими последствиями — перевод на английский

настоящими последствиями — real consequences

И теперь есть настоящие последствия если кто-то попытается соскочить

And now there are real consequences if someone slips up.

Отец предупреждал меня, что настоящий мир с настоящими последствиями.

Dad had warned me that the real world had real consequences.

Ты сидел тут, притворяясь экспертом во всем этом, но правда в том, что не было настоящих последствий от твоего разрыва в целом?

You've been sitting here, pretending to be the expert on all this, but the truth is, the was no real fallout from your breakup at all?