настоящий супермен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий супермен»

настоящий суперменsuperman

Харви был настоящим Суперменом.
Harvey was like Superman.
Похоже, у нас на борту настоящий Супермен.
Sounds like we have a superman on board.
advertisement

настоящий супермен — другие примеры

Он настоящий супермен, и она не устоит...
He's a smart guy, he already got in couple with her and you'll see...
— Ты настоящий Супермен, не так ли?
— You're a real Superman, ain't you?
Мне нравится идея, что ребёнок настолько глуп, чтобы думать, что он настоящий Супермен, но при этом достаточно умён, чтобы прочитать все надписи на коробке перед тем, как прыгнуть с крыши.
I love the idea of the kid who's stupid enough to think he actually is Superman but smart enough to check that box before he goes off the roof.
Ключом к секретам настоящего супермена.
The key to unlocking the secrets of a genuine superman.