настоящий рог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий рог»

настоящий рогveritable cornucopia

Нет, у меня настоящий рог изобилия и большинство записей именно об организации и ее руководителях.
No, I have a veritable cornucopia and much of it is directly referencing the organization and its directives.
Каждая страница — это настоящий Рог изобилия тем для девчачьих разговоров.
Each page is a veritable cornucopia of girl talk topics.
Эта база данных настоящий рог изобилия потенциальных жертв.
The database is a veritable cornucopia of potential victims.

настоящий рог — другие примеры

Так что это для них настоящий рог изобилия.
So this is a great bonanza for them.