настоящий разведчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий разведчик»

настоящий разведчик — другие примеры

У настоящего разведчика нет ни эго, ни совести, ни раскаяния, только чувство профессионализма, и мое подсказывает мне, что наступило время уходить.
A real intelligence agent has no ego, no conscience, no remorse-— only a sense of professionalism and mine is telling me that it's time to go.
И он был крепким. Настоящий разведчик.
And he was tough, Ned, a true ranger.