настоящий правитель — перевод на английский

настоящий правитель — real ruler

Нам нужен настоящий правитель.
We need a real ruler.
Граждане Аренделла буду рады, когда я захвачу их королевство, потому что у них наконец-то появится настоящий правитель.
The citizens of Arendelle will cheer when I take their kingdom because they'll finally have a real ruler.
Настоящие правители Штата... это неизвестные, безликие манипуляторы... которые без позволения... захватывают власть и беспрепятственно правят.
The real rulers of the State... are unknown, faceless manipulators... who, because they are not known... are able to wield power without let or hindrance.

настоящий правитель — другие примеры

Мой отец считал, что чувства и эмоции не к лицу настоящему правителю.
My father believed... feelings and emotions... were beneath a true ruler.
Я хотел... Сделать из тебя настоящего правителя.
I did so out of desire to make you a good king.