настоящий покупатель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий покупатель»

настоящий покупательreal buyer

У нас есть покупатель, настоящий покупатель с настоящими деньгами.
We have a buyer, a real buyer with real money.
Нет, настоящий покупатель.
No, a real buyer.
А тот, который мы взяли, был лишь приманкой, чтобы мы отвлеклись, пока Ли ведет дела с настоящими покупателями.
The one we got was just a decoy to keep us busy while he's out selling to the real buyers.
Как только поймут, что мы не настоящие покупатели.
Once they realise we are not buyers for real.
А настоящий покупатель немного ближе к дому.
And the real buyer is a little closer to home.